Овог септембра је у издању Лагуне изашла збирка есеја „Горућа питања“ Маргарет Атвуд у преводу Александре Чабраје.
У есејима позната ауторка тражи одговоре на питања – зашто људи широм света, у свим културама, причају приче? Како живети на нашој планети? Какве везе имају зомбији с ауторитаризмом?
Период од 2004. до 2021. године обележавају крај историје, финансијски крахови, успон Трампа и пандемија. Маргарет Атвуд је усмерила своје перо ка горућим темама нашег времена – од дугова до технологије, од климатске кризе до слободе; од тога када давати савете младима (одговор: само када их траже) до неспоразума који настају због непознавања језика и културе.
„После 2001, са терористичким нападима на Куле близнакиње и Пентагон, све се променило. Некадашње претпоставке стављене су на пробу, некадашње утехе нестале су без трага, некадашње истине више нису биле истините. Завладали су страх и подозрење. И ту почињу Горућа питања“, пише Атвудова у уводнику своје књиге, за коју је истакла да је тесно везана за време у ком је настала. „Зашто такав наслов?“, наставља она. „Можда због тога што су питања са којима смо се до сада суочили у двадесет првом веку више него горућа. Наравно, свако доба управо тако размишља о властитим кризама, али ово раздобље је свакако другачије. “