Turski pisac Orhan Pamuk objavio je krajem marta 2021. svoj novi roman, nazvan Veba Geceleri (nezvanični prevod: Noći kuge) u okviru izdavačke kuće Yapı Kredi Yayınları. Ovaj istorijski roman govori o gradonačelniku, doktoru i majoru vojske koji se 1901. bore sa žarištem kuge na jednom izmišljenom turskom ostrvu.
Pamuk je tom prilikom u opširnom intervjuu izjavio:
„Razmišljao sam o ovoj knjizi 40 godina a pisao sam je poslednje četiri. Nisam smatrao da će svet romana naročito zainteresovati narod, ali iznenada, nakon pandemije kovida-19, ljudi su počeli da žive upravo u svetu koji sam opisao u knjizi. Nešto što sam radio u tajnosti odjednom se ukazalo svima.
„U vreme kada je pandemija započela 2020. godine, još sam držao predavanja u SAD. Vratio sam se u Tursku, i kada sam čuo prve priče o koronavirusu u Istanbulu, pomislio sam da su istovetne pričama u mom romanu.
„Kada sam u jednom članku napisanom za Njujork Tajms spomenuo da prethodne četiri godine pišem roman o pošasti, izdavači iz preko 50 zemalja su me pritiskali da knjigu završim što pre.
„Moj roman je, ipak, strašniji od današnjeg sveta. Godine 1901. samo pet procenata stanovništva bilo je pismeno. U današnjoj Turskoj, taj postotak je 95. Otprilike 75 procenata ljudi ima pristup internetu. Danas, dakle, bolje poznajemo stvari. Šta god da se desi u susedstvu ili u svetu, vrlo brzo čujemo za to. To je velika razlika između današnjeg sveta i sveta u mom romanu.
„Ostrvo Minger, na kojem se radnja odvija, je izmišljeno, ali je nadahnuto stvarnim mestima. Pre svega Bujukadom, najvećim od istanbulskih Prinčevskih ostrva; oduvek sam voleo osećaj sveta u praznini na Bujukadi. Takođe sam bio inspirisan kućama na Kritu, kao i sićušnim Megistijem, najistočnijim grčkim ostrvom u Sredozemlju.“
Novi roman tek što se pojavio u knjižarama, a Orhan Pamuk već razmišlja o svojoj narednoj knjizi, za koju kaže da će nalikovati autobiografskom tzv. „romanu o umetniku“ (Künstlerroman):
„Pisaću o jednom umetniku. Glavni lik će biti sličan meni i živeće u Istanbulu.“
Orhan Pamuk je 2006. godine nagrađen Nobelovom nagradom za književnost. U njegova najpoznatija dela spadaju: Zovem se Crveno (2006; Benim Adım Kırmızı, 1998), Istanbul (2006; İstanbul: Hatıralar ve Şehir, 2003), Dževdet-begt i njegovi sinovi (2007; Cevdet Bey ve Oğulları, 1982), Muzej nevinosti (2008; Masumiyet Müzesi, 2008). Njegove knjige prevedene su na više od četrdeset jezika i prodate su u tiražu od više miliona primeraka. Pamukove romane u prevodu na srpski objavljuje izdavačka kuća Geopoetika, u saradnji sa nekoliko prevodilaca. Orhan Pamuk živi i radi u SAD, gde predaje kreativno pisanje i komparativnu književnost na Univerzitetu Kolumbija.
Izvor: Hürriyet
