Dve spisateljice ovogodišnji su laureati prestižnih japanskih književnih nagrada „Akutagava“ i „Naoki“. Nagrađeni romani uključuju uvrnutu priču o progoniteljki, odnosno povest o dramaturgu tradicionalnog japanskog lutkarskog pozorišta.
Nacuko Imamura dobitnica je nagrade „Akutagava“ za roman Žena u ljubičastoj suknji (Murasaki no sukaato no onna, むらさきのスカートの女), dok je Masumi Ošima osvojila nagradu „Naoki“ za roman Planine vira, muža i žene: ogledalo vrlih žena, rekvijem (Uzu Imoseyama Onna Teikin Tamamusubi, 渦 妹背山婦女庭訓 魂結び)
Imamurin roman govori o junakinji „I“, hotelskoj čistačici čije je uporno praćenje svoje komšinice opisano u uvrnutom humorističkom stilu koji je u potpunoj suprotnosti sa junakinjinjim ponašanjem.
Imamura je svoj prvi roman, nazvan Amiko ovde (Kochira Amiko, こちらあみ子) objavila 2011. godine i za njega je dobila nagradu „Jukio Mišima“. Prethodno je dva puta bila nominovana za nagradu „Akutagava“.
„Nakon prethodnih nominacija, mislila sam da mi nije suđeno da osvojim ovu nagradu“, izjavila je gđa Imamura.
Masumi Ošima je svoje prvo književno delo objavila 1992. godine. Ni njoj ovo nije prva nominacija, u ovom slučaju za nagradu „Naoki“.
Njen roman donosi priču o Hanđiju Ćikamacuu, lutkarskom dramaturgu iz Edo perioda japanske istorije (1603-1868).
Svih šest kandidata za 161. nagradu „Naoki“ bile su žene, prvi put nakon uspostavljanja ove nagrade 1935. godine.
Nagrade će spisateljicama zvanično biti uručene na ceremoniji koja će se krajem avgusta održati u Tokiju, a obe autorke će biti nagrađene i novčanim iznosom od milion jena (8.200 evra).
Nagrada „Akutagava“ uspostavljena je 1935. godine u čast japanskog pisca Rjunosukea Akutagave, čijih je nekoliko dela prevedeno i na srpski. Nagrada „Naoki“ nazana je po autoru Sanjugo Naokiju. Obe nagrade se dodeljuju dva puta godišnje.
Izvor:
japantimes.co.jp
